Bal Kan : miel et sang : Les cycles de la vie
Musique audio
Edité par Naive (distrib.). Antony - 2012
Le disque "Bal.Kan : Miel & sang" souhaite montrer qu'en dépit des traits nationaux de chacun des peuples de la péninsule balkanique, certains sentiments communs les unissent profondément, comme celui de chanter et de célébrer. Les musiques et les textes de la très riche mosaïque des peuples des Balkans convergent à l'heure d'exprimer la joie pour la fête, pour la vie, le chagrin face à la douleur, à la séparation et au déracinement ou à la nostalgie de celui qui est parti. "Balkans" est un mot d'origine turque qui signifie miel et sang, à la fois richesse, douceur et miel mais aussi peuples guerriers et insoumis.